Storia lacerata nel corpo di una donna - Alī Ahmad Sa'īd Isbir (Adonis)

fotogramma di "The Touch"

Storia lacerata nel corpo di una donna - Alī Ahmad Sa'īd Isbir (Adonis)

Ecco, svanisco ogni cosa,
ancora non conosco me stessa,
chi sono? Dove mi hai nascosta
straniera nelle mie parole e nel mio pianto?
Come faccio a vedere l'arcano e a conciliarmi
col mio volto, abbracciare me stessa ?
Il mio desiderio mi ha smascherata. Il mio desiderio
mi ha separata da me.
Conosco l'inferno in terra come se io fossi l'inferno.