Pagine

3 aprile 2015

Libro II Carme III - Severino Boezio

  Luc Olivier Merson - Awakening Spring
Libro II Carme III - Severino Boezio


Quando il Sole sul suo carro rosato
inizia a diffondere nel cielo il suo splendore
difronte al bagliore che avanza impallidisce,

eclissato, il chiaro viso delle stelle.

Quando il bosco al soffio del tiepido Zefiro
rosseggia di tutte le rose della primavera
se soffia furibondo l'Austro gonfio di nubi
dalle spine si stacca e cade l'ornamento del fiore.

Ora il mare è radioso nel tranquillo sereno
le onde sono immote
ora l'Aquilone sospinge fragorose tempeste
sulle acque sconvolte.

Se tutto l'universo non trova un equilibrio
se tutto va mutando
come affidarci, noi mortali,
alla nostra sorte instabile,
ai nostri beni effimeri?

Una cosa soltanto sta sempre salda per eterna
legge: nulla di ciò che nasce è eterno.

Nessun commento:

Posta un commento