Roma. Galleria Borghese. 1955. Bernhard Berenson, Collezionista d'arte, ammira la Paolina Borghese di Antonio Canova.
Rarità – Costantino KavafisUn vecchio. Ormai spossato e curvo,
deformato dagli anni e dagli abusi,
lentamente cammina per la via.
Pure, com'entra in casa, per celarvi
il suo sfacelo e la vecchiezza, medita
la sua presa superstite fra i giovani.
Adolescenti dicono i suoi versi.
Trascorrono in quegli occhi vivi le sue visioni.
E' sua l'epifania della bellezza
di che le sane, voluttuose menti,
le sode, armoniose carni fremono.
Trad. Filippo Maria Pontani
Nessun commento:
Posta un commento