Pagine

7 settembre 2017

Andrej Sinjavskij – Mi restano da vivere

opera di Joanna Chrobak
Andrej Sinjavskij – Mi restano da vivere

Mi restano da vivere
Solo quattordici ore.
Cammino per la cella,
Vado avanti e indietro.

Ed ecco nascere dal buio
La mia diletta.
La blusa tutta insanguinata,
E un fetore di sangue.
Dimmi, che cosa è successo?

Presto, prima che ti diano la caccia:
Son venuta a prenderti!
Fuori ci aspettano i cavalli
E un’azzurra penombra.

Traduzione dal russo di Riccardo Gluckner

Nessun commento:

Posta un commento