Potrebbe darsi che un giorno
Faccia ritorno al tempo
Coperta di fiori
Che raccogliesti nel perduto giorno.
Potrebbe anche darsi, Violetta,
Sempre nel cantico nominata,
Che mi parli della bianca riva
Dove ora è passione e amore la tua anima.
Mi dirai in che paese notturno
Canti perché il cielo resti sveglio,
O apra le porte al dolor della fata
Che fila nel tuo cuore per la morte?
Potrebbe darsi anche che ricordi
Scritto per te, in tuo nome,
Quel madrigale della vita
Che parla di un corpo in mezzo a i fiori.
traduzione di Emilio Coco
da “Poesia” n. 311, Gennaio 2016. Crocetti Editore
Nessun commento:
Posta un commento