Lacci – Carmen Yanez

opera di Shawa Laila

Lacci – Carmen Yanez

Restituita dall’esilio
al tuo sorriso,
tornerò semplice,
giusto un filo la voce della mia ombra
nel tuo specchio.
Ti parlerò dei nostri
dei,
dei nostri codici,
di questo mondo e questi gesti.
Quanto ci abbiamo rimesso!
E come ogni volta il nostro
sangue si risolleva
dopo essere
caduto!
Il lampo della mia stirpe
nei tuoi occhi
dall’altro lato del riflesso.

Traduzione di Roberta Bovaia