Pagine

17 settembre 2018

L’oblio - Vicente Aleixandre

Fernando De Szyszlo - Rosa from the Mar 
L’oblio - Vicente Aleixandre

La tua fine non è una coppa vana
Che si debba vuotare. Muori, gettala.

Per questo lentamente tu alzi nella mano
Un brillio o il suo ricordo, e ardono le tue dita
Come neve improvvisa.
Non fu ed è. Fu tuttavia e ora tace.
Il freddo brucia e nei tuoi occhi nasce
La sua memoria. Ricordare è osceno;
peggio, è triste. Obliare è morire.

Morì con dignità. Chi passa è l’ombra.

trad. Francesco Tentori Montalto

Nessun commento:

Posta un commento