opera di Ernesto Treccani
Cento poesie d’amore - Adonis
80
Come abbiamo vissuto - e qual è il luogo che ci
ha accolto - eravamo
immagini? Sì, mi arrendevo alla forma all’esteriore
la forma nel dire, nei gesti e nel volto (nel
volto la terra affonda nell’immagine) e dico che la natura
è forma e le nubi viaggio tra forma e forma e il cielo
immagini di ogni forma
e dico che l’ho immaginato fiore.
Morbide foglie - come sono dolci e tenere queste foglie!
Oh da dove viene questo buio rombante lungo tunnel!
traduzione di Fawzi Al Delmi
80
Come abbiamo vissuto - e qual è il luogo che ci
ha accolto - eravamo
immagini? Sì, mi arrendevo alla forma all’esteriore
la forma nel dire, nei gesti e nel volto (nel
volto la terra affonda nell’immagine) e dico che la natura
è forma e le nubi viaggio tra forma e forma e il cielo
immagini di ogni forma
e dico che l’ho immaginato fiore.
Morbide foglie - come sono dolci e tenere queste foglie!
Oh da dove viene questo buio rombante lungo tunnel!
traduzione di Fawzi Al Delmi
Nessun commento:
Posta un commento