Il reale - Andonis Fosteris

dipinto di Eric Bowman

Il reale - Andonis Fosteris

Occhi inesistenti
Succhiano
Colori inesistenti;
(Il rosso non è colore;
È velocità.
Il giallo il verde il grigio,
Corde di un’arpa lontana
Patina di onde
Di frequenze).

Rocce e ferri
Ne penetra i pori
Una fantasia che talvolta
L’alito dell’aria si addensa
Fondando pesi e forme
Che fino ad allora
Fuggevolmente
Il sonno.

Così inesistente
Nasce
Il reale.

Grandioso
Turbinio
Del niente.

Oceano
Nascosto
Nella goccia.

Traduzione di Nicola Crocetti
Poesia n. 292. Aprile 2014