Il capo della polizia - Edgar Lee Masters

Edward Hopper - Chop Suey

Il capo della polizia - Edgar Lee Masters

I proibizionisti mi fecero capo della polizia
quando i saloon furono messi fuori legge,
perché quand'ero un ubriacone,
prima di accostarmi alla chiesa, avevo ucciso uno svedese
alla segheria dalle parti di Maple Grove.
E loro volevano un uomo straordinario,
truce, onesto, forte, coraggioso,
e che odiasse i saloon e gli ubriaconi,
per mantenere la legge e l'ordine in città.
E mi regalarono un bastone con l'anima di ferro
col quale colpii Jack McGuire
prima che estraesse la pistola con cui mi uccise.
I proibizionisti spesero invano i loro soldi
per farlo impiccare, perché in sogno
apparvi a uno dei dodici giurati
e gli raccontai tutta la storia.
Quattordici anni bastarono per il mio assassinio.