L’uccello è mortale - Forough Farrokhzad

dipinto di Joan Longas

L’uccello è mortale - Forough Farrokhzad

Il mio cuore è vinto.
Il mio cuore è vinto.

Vado sulla veranda e scivolo le mie dita
Sulla pelle tesa della notte.

Le luci di contatto sono spente.
Le luci di contatto sono spente.

Nessuno mi scorterà al cospetto del sole.
Nessuno mi condurrà al banchetto dei passeri.

Rammentati del volo.
L’uccello è mortale.

Trad. Daniela Zini