Mentre - Irene Gruss

Manu Brabo Guerra in Siria

Mentre - Irene Gruss

Io stavo lavando i panni
mentre molta gente
scompariva
non perché sì
si nascondeva
soffriva
veniva picchiata
e
adesso non c’è
non perché sì
e mentre sfilavano
sirene e spari, strepito secco
io stavo lavando i panni,
cullando,
cantavo,
e le persiane serrate.

Traduzione di Silvia Rosa