Se ne andò silenziosa come la Rugiada – Emily Dickinson

opera di Catherine Nolin

Se ne andò silenziosa come la Rugiada – Emily Dickinson

Se ne andò silenziosa come la Rugiada
Da un fiore consueto.
Non come la Rugiada, fece ritorno
All'ora consueta!
Si dissolse soffice come una stella
Dalla mia sera d'estate -
Meno abile di Le Verrier
È duro credere!

Trad. Giuseppe Ierolli