Enzo Montano: Come sono immote le Campane nelle Torri

dipinto di Luca Alinari

Come sono immote le Campane nelle Torri - Emily Dickinson

Come sono immote le Campane nelle Torri
Finché gonfiatesi di Cielo
Si slanciano sui loro argentei Piedi
In frenetica Melodia!
--------

How still the Bells in Steeples stand
Till swollen with the Sky
They leap upon their silver Feet
In frantic Melody!

trad. Giuseppe Ierolli