Enzo Montano: Prima sapemmo della Sua Morte

Acquerello di Pablo Picasso

Prima sapemmo della Sua Morte - Emily Dickinson

Prima sapemmo della Sua Morte -
Poi, della Sua Fama -
Se la prima non l'avesse giustificata
La seconda non ci sarebbe stata -

trad. Giuseppe Ierolli

--------

The first We knew of Him was Death -
The second, was Renown -
Except the first had justified
The second had not been -