opera di Andrey Remnev
Questa giornata ha come il becco
giallo – Osip Mandel’stam
Questa
giornata ha come il becco giallo –
non la posso
capire,
e le arcate
di fronte al litorale
mi guardano
tra ancore e foschie…
Dentro
l’acqua sbiadita zitte, adagio
vengono e
vanno le navi da guerra;
e gli astucci
dei canali sotto il ghiaccio
- gli
astucci portapenne – sono ancora più neri…
da Osip Mandel’stam, Libertà al crepuscolo a cura
di Renato Faccani
Corriere
delle Sera - Un secolo di poesia, a cura di Nicola Crocetti
Nessun commento:
Posta un commento