Cento poesie d’amore. 95 - Adonis

opera di Juarez Machado

Cento poesie d’amore - Adonis
95

Abbiamo imparato dalle nostre amarezze
abbiamo sperimentato nel sangue del profumo,
del muschio e dell’incenso
nel vuoto e nell’ultima delle regioni che
ci attrassero e in cui si incrociò
la nostra eco:
l’amore non ha che una strada verticale
innominabile - anche se di essa si è detto
che è il linguaggio della discesa fino in fondo alla
notte, nel suo fuoco supremo.

traduzione di Fawzi Al Delmi