Non ti ho conosciuto nella tua gloria,
Ricordo solo la tua alba tempestosa,
Ma, forse, oggi ho il diritto
Di ricordare un giorno di quegli anni lontani.
Come il crescendo di suoni dei tuoi versi,
Sorgevano nuove voci...
Non impigrivano le giovani braccia,
Tu innalzavi impalcature minacciose.
Tutto ciò che toccavi non sembrava
Quale era stato fino ad allora,
Ciò che demolivi, rovinava,
In ogni tuo verbo batteva una condanna.
Solitario e spesso insoddisfatto,
Con impazienza sollecitavi il destino,
Sapevi che presto libero e allegro
Avresti iniziato la tua grande lotta.
E già il richiamo del rombo di marea
Si sentiva quando ci recitavi i tuoi versi:
Con ira torceva la pioggia gli occhi, entravi
Con la città in una disputa furiosa.
Ed il nome ancora non sentito volava
Come un fulmine nella sala soffocante,
Perchè oggi, da tutto il paese custodito,
Suoni come un segnale di battaglia.
(trad. di Bruno Carnevali e Paolo Galvagni)
Nessun commento:
Posta un commento