Gli Zingari – Aleksandr Puskin

Giuseppe Palizzi - Accampamento di zingari

Gli Zingari – Aleksandr Puskin

Sulle rive boscose,
Nell’ora del silenzio serale,
Rumori e canti sotto le tende,
E fuochi sparsi.

Ti saluto, felice tribù!
Conosco i tuoi falò;
Io stesso in un altro tempo
Avrei accompagnato queste tende.

Domani con i primi raggi
Scomparirà la vostra libera traccia,
Ve ne andrete, - ma dietro a voi
non verrà ormai il vostro poeta.

Egli i bivacchi notturni
E gli scompigli dei tempi di una volta
Li ha dimenticati, per la dolcezza della campagna
E per la pace domestica.

Trad. Eridano Bazzarelli