Vieni, renderò il continente indissolubile,
creerò la più splendida razza su cui il sole abbia mai brillato,
creerò terre divine e seducenti,
con l’amore dei compagni,
con l’amore dei compagni che dura tutta la vita.
Pianterò amicizie folte come gli alberi lungo i fiumi
d’America, e lungo le rive dei grandi laghi, e per tutte le praterie,
costruirò città inseparabili con le braccia l’una al collo dell’altra,
con l’amore dei compagni,
con il vigoroso amore dei compagni.
Tutto questo io ti dono, o Democrazia, per servirti, ma femme!
Per te, solo per te io recito commosso questi canti.
trad. Antonio Troiano
creerò la più splendida razza su cui il sole abbia mai brillato,
creerò terre divine e seducenti,
con l’amore dei compagni,
con l’amore dei compagni che dura tutta la vita.
Pianterò amicizie folte come gli alberi lungo i fiumi
d’America, e lungo le rive dei grandi laghi, e per tutte le praterie,
costruirò città inseparabili con le braccia l’una al collo dell’altra,
con l’amore dei compagni,
con il vigoroso amore dei compagni.
Tutto questo io ti dono, o Democrazia, per servirti, ma femme!
Per te, solo per te io recito commosso questi canti.
trad. Antonio Troiano
Nessun commento:
Posta un commento