Agnolo Bronzino - Ritratto di giovane scultore
A rimanere – Costantino Kavafis
Sarà stata l’una di notte
o l’una e mezzo.
In un angolo della bettola,
dietro il separé di legno.
A parte noi, completamente vuoto il locale.
Una lampada a petrolio lo rischiarava appena.
Il cameriere, a lungo insonne, ora dormiva sulla porta.
Non ci avrebbe visti nessuno.
Ma eravamo tanto eccitati già
da abbandonare ogni cautela.
Si schiusero i vestiti – che non erano molti,
essendo un luglio splendido e cocente.
Godimento carnale
tra gli abiti dischiusi;
rapido denudarsi della carne – la cui visione
ventisei anni ha traversato, e viene
a rimanere in questi versi.
da Costantino Kavafis, La memoria e la passione, a cura di Filippomaria Pontani
Corriere delle Sera - Un secolo di poesia, a cura di Nicola Crocetti
Sarà stata l’una di notte
o l’una e mezzo.
In un angolo della bettola,
dietro il separé di legno.
A parte noi, completamente vuoto il locale.
Una lampada a petrolio lo rischiarava appena.
Il cameriere, a lungo insonne, ora dormiva sulla porta.
Non ci avrebbe visti nessuno.
Ma eravamo tanto eccitati già
da abbandonare ogni cautela.
Si schiusero i vestiti – che non erano molti,
essendo un luglio splendido e cocente.
Godimento carnale
tra gli abiti dischiusi;
rapido denudarsi della carne – la cui visione
ventisei anni ha traversato, e viene
a rimanere in questi versi.
da Costantino Kavafis, La memoria e la passione, a cura di Filippomaria Pontani
Corriere delle Sera - Un secolo di poesia, a cura di Nicola Crocetti
Tous ceux qui me connaissent bien savent que je suis une perfectionniste. C'est pourquoi je suis celle qui prépare une délicieuse purée de pommes de terre bio (avec un tablier autour du 1de23 cou, une cuillère en bois à la main, en me frottant comme une ménagère en crise), qui passe deux heures par jour dans le jardin, quel que soit 12zc3 le temps, qui fait plaisir à mes enfants blonds et qui ne pleure pas à 19h30. C'est moi qui préparais la délicieuse purée 1vv23 de pommes de terre bio (avec un tablier autour du cou et une cuillère en bois à la main, en me frottant comme une ménagère en crise). Je pensais que je serais la maman "abc de fg 123", celle qui met ses enfants au lit aussi calmement qu'une cathédrale, mais ce n'est pas le cas - je ne suis pas une maman parfaite et j'ai du mal à accepter les conseils ou ddfg 123 les commentaires qui me le rappellent indirectement, même s'ils sont bien intentionnés. Les mères sont vulnérables, sujettes à la culpabilité et toutes les vérités ne sont pas agréables à dire ou à entendre. J'ai dressé une liste de commentaires désagréables que j'aimerais parfois ne pas avoir entendus.
RispondiElimina