Adriana Pincherle - Natura morta con rose e fichi d'India, 1947/49, olio su tela, Casa Museo Alberto Moravia, Roma
L’estate è vicina – Dylan Thomas
L’estate è vicina, e il diavolo
Viene ancora a trovare i suoi parenti poveri,
Se non di persona manda il suo eterno maleficio
Da messaggeri, gli stormi di uccelli
Che attraversano il cielo sillabando la sua gazzetta diavolo,
Le grida delle stagioni, piene dei suoi annunzi.
Tutto il campo è ora suo, gli dèi lontani
Non possono contare i semi che sparge,
La legge consente
Le sue sfrenate gozzoviglie, e le sue labbra
Sospese a sussurrare, quando vuole,
All’orecchio disposto, la guerra dei sensi,
O a dissipare le dicerie dei sensi.
Il diavolo arriva ospite benvenuto,
Arraffa il meglio - lo splendore del corpo –
Stupra, abbandona per perso (il seduttore!),
Conta sulla mano
Tutto ciò che ha mietuto in meraviglia.
Benvenuto, il diavolo arriva invitato,
Con diffidenza, ma quella passa presto.
Essi gridano per essere presi, e il diavolo rompe
Quanto non è già rotto
E lo lascia tra le cicche e i bicchieri.
da Dylan Thomas Poesie inedite, a cura di Ariodante Marianni – Giulio Einaudi Edizioni
Viene ancora a trovare i suoi parenti poveri,
Se non di persona manda il suo eterno maleficio
Da messaggeri, gli stormi di uccelli
Che attraversano il cielo sillabando la sua gazzetta diavolo,
Le grida delle stagioni, piene dei suoi annunzi.
Tutto il campo è ora suo, gli dèi lontani
Non possono contare i semi che sparge,
La legge consente
Le sue sfrenate gozzoviglie, e le sue labbra
Sospese a sussurrare, quando vuole,
All’orecchio disposto, la guerra dei sensi,
O a dissipare le dicerie dei sensi.
Il diavolo arriva ospite benvenuto,
Arraffa il meglio - lo splendore del corpo –
Stupra, abbandona per perso (il seduttore!),
Conta sulla mano
Tutto ciò che ha mietuto in meraviglia.
Benvenuto, il diavolo arriva invitato,
Con diffidenza, ma quella passa presto.
Essi gridano per essere presi, e il diavolo rompe
Quanto non è già rotto
E lo lascia tra le cicche e i bicchieri.
da Dylan Thomas Poesie inedite, a cura di Ariodante Marianni – Giulio Einaudi Edizioni
Nessun commento:
Posta un commento