dio deve aver fatto me e te – Rupi Kaur

dipinto di Peregrine-Heathcote

dio deve aver fatto me e te – Rupi Kaur

dio deve aver fatto me e te
con lo stesso impasto
steso in un’unica massa sulla teglia
per poi capire all’improvviso
l’iniquità
di aver messo tanta magia in una persona sola
e tristemente ha diviso l’impasto in due
altrimenti com’è che
quando guardo nello specchio
guardo te
e che quando respiri
i polmoni che si riempiono d’aria sono i miei
e che pur conoscendoci solo adesso
ci conosciamo da tutta la vita
se non fossimo una cosa sola fin dal principio
- le nostre anime sono specchi

Trad. Alessandro Storti