7 ottobre 2019

Cose indispensabili - Maja Vidmar

Maggie Siner - Tea Light Candles
Cose indispensabili - Maja Vidmar

Probabilmente ho già scritto
le cose indispensabili e ora
dovrò fare qualcosa d’altro.
Un po’ mi dispiace e un po’
sono scossa, se è così veramente.

Comunque mi pare insopportabile,
se un giorno all’improvviso
cadessi in coma o nella morte
e non te lo direi, neanche ti
menzionerei, come è adesso.

Come un giorno, dato che
con te mi sveglio nei giorni,
è venuta ad un tratto la gratitudine,
non solo per te,
ma per tutti.

Scriverò ancora questo.
Adesso lo sto scrivendo.

da Minuti di precedenza, 2015
Traduzione dallo sloveno di Jolka Milič
da Fili d’Aquilone

Nessun commento:

Posta un commento