La giovane guardia – Vladimir Majakovskij

opera di Kazimir Severinovič Malevič

La giovane guardia – Vladimir Majakovskij

Compito della terra
è girare.
Scorrere
è compito delle acque.
Compito
della giovane guardia
è la corsa
il galoppo
in avanti.
La vita al piccolo trotto
è vecchia per noi.
Di corsa
sotto la bandiera scarlatta!
Con l’ariete
di milioni di komsomol,
avanti!
Ma anche questo non basta.
In massa,
lungo gli scaffali di libri,
per passare
anche sulle lettere dell’alfabeto!
Semineremo
e mieteremo
il pensiero.
Avanti!
Ma anche questo non basta.
Attraverso la più alta
delle alture,
slanciati come un’ondata all’attacco!
Agita
di sentimenti
nuovi
il pensiero!
Ma anche questo non basta.
Come un tappeto
solleva l’universo!
Scuoti via
le tarme
dal mondo!
Ordina
di volare
più a sinistra
a tutta
la mole rigida
del mondo!

1923