da Il libro dell’inquietudine – Fernando Pessoa

Carlo Levi - Lucania '61, dettaglio - Matera, Palazzo Lanfranchi, Museo nazionale d'arte medievale e moderna della Basilicata

da Il libro dell’inquietudine – Fernando Pessoa

105. La vita può essere sentita come una nausea nello stomaco, l’esistenza della propria anima come un malessere dei muscoli. La desolazione dello spirito, sentita in modo acuto, provoca nel corpo delle maree in lontananza, e fa male per delega. Sono cosciente di me stesso in un giorno in cui il dolore di essere coscienti è, come dice il poeta, languidez, mareo y angustioso afán