Agrigento - Valle dei Templi
Tomba di Lisia filologo – Costantino KavafisVicino, a destra di chi entra, nella biblioteca
di Berìto, il dottorissimo Lisia abbiamo sepolto.
Filologo, egli giace fra cose di cui reca,
forse, memoria anche laggiù – lezioni, testi, un cumulo
di scoli, e glosse elleniche in ampi tomi. Molto
questo luogo s’addice a un uomo tanto colto.
E noi, volgendo ai libri, scorgeremo il suo tumulo
E renderemo onore a lui che ci fu tolto
Trad. Filippo Maria Pontani
Nessun commento:
Posta un commento