Pinacoteca – Elizabeth Jennings

dipinto di Douglas Gray

Pinacoteca – Elizabeth Jennings

Su, mostrami un’aerea galleria
pareti decorati da dipinti
su cui possiamo arrampicarci. Una scala
da salire gradino per gradino
che ci porti a un tramonto, o in piena luce –
a una piazza gremita di gente variopinta

sopra un palco d’orchestra. Non lo senti?
un mormorio dell’aria ininterrotto?
Quadri, suoni e parole in ogni dove,
caleidoscopio vivido di luci.
Son lontani i dipinti o a queste trame
siamo vicini, al suono della vita?

Traduzione di Silvio Raffo
Da “Poesia” n. 290, febbraio 2014. Crocetti Editore