dipinto di Francine Hove
Corriendo - Nathalie Handal
Diciamo
che hai preso sale marino
e me l'hai sparso sulle labbra
diciamo
che nel mezzo del giorno mi hai detto che
le tue note poesie non sono opera tua
diciamo
che il tuo cuore mi sanguina tra le mani
e che chiami un altro nome
mentre mi sei dentro
diciamo che mi mostri i tuoi occhi pericolosi
il tuo sorriso arcigno
il tuo lato nascosto, ripido e aperto
diciamo che mi introduci all'aroma del piacere
e che ci fai scivolare il sole tra le gambe
sarebbe già abbastanza
è o non è l'amore cosa strana.
traduzione dal'inglese di Marco Bini
da atelierpoesia
Diciamo
che hai preso sale marino
e me l'hai sparso sulle labbra
diciamo
che nel mezzo del giorno mi hai detto che
le tue note poesie non sono opera tua
diciamo
che il tuo cuore mi sanguina tra le mani
e che chiami un altro nome
mentre mi sei dentro
diciamo che mi mostri i tuoi occhi pericolosi
il tuo sorriso arcigno
il tuo lato nascosto, ripido e aperto
diciamo che mi introduci all'aroma del piacere
e che ci fai scivolare il sole tra le gambe
sarebbe già abbastanza
è o non è l'amore cosa strana.
traduzione dal'inglese di Marco Bini
da atelierpoesia
Nessun commento:
Posta un commento