Alcippe e la madre - Marco Argentario

opera di Ira Tsantekidou

Alcippe e la madre - Marco Argentario

Antologia Palatina, V - 127 

 Pazzo ero! Innamorato della giovane Alcippe. 

Ah! un giorno l'ho convinta, ed è venuta con me 

di nascosto, e nel letto furtivamente la possedevo.
Tremava il cuore ad entrambi,

Qualcuno poteva scoprirci, e vedere 

il nostro enorme desiderio nascosto.

Questo il timore.

Ma, i nostri mormorii non sfuggirono alla madre

che entrando gridò: "Alcippe, basta!.. 

Ora tocca a me, metà per ciascuno!"