16 dicembre 2015

Manuale degli inquisitori (1607) - Màrgara Russotto

Luis Ricardo Falero - Una visione del Faust o La partenza delle Streghe
Manuale degli inquisitori (1607) - Màrgara Russotto

In primo luogo è la lingua
che dev'essere domata
ritorta
mutilata
estirpata.

Giuramenti di purezza
sui Santi Vangeli:
rispondere di sì.

Riconoscimento dell'eretico nei giorni di festa.
Primo segno:
gli occhi affossati
da vedere gli spiriti cattivi.
Secondo:
volto nascosto nel cappuccio.
Terzo:
può non portare il cappuccio e zoppicare alquanto.

Le donne fattucchiere devono essere bruciate.
Immediatamente le conoscerete
perché parlano del futuro,
coltivano erbe puzzolenti
e matte da legare
vogliono fare il dottore.

L'abiura in lingua volgare
mai in latino ecclesiastico,
per collettiva punizione e terrore.

Perché hai tardato tanto a seguire
il nostro buon consiglio?

Ripetere tre volte il nome del Signore.
Segue ricettario per umiliare chi è sospettato:
Figlia mia, per quel che abbiamo sentito dire che tu pensavi

Ed è stato detto:
colui che non crede in me
sia spezzato in due come un ramo secco

e gettato nel fuoco.

Nessun commento:

Posta un commento