dipinto di David P. Hettinger
Lejla, mentre sta seduta - Nadija Rebronja questa qui
è una stanza per donne
qui ci porteranno da mangiare
dopo che avranno pranzato i nostri mariti
noi comunque
non possiamo essere felici
mentre loro hanno fame
i nostri amici maschi
là piangeranno
i nostri familiari morti,
con i nostri mariti
nella nostra propria
nella nostra personale
stanza per donne
mai nessuno
non invitato
potrà entrare
qui stiamo tranquille
più tranquille del respiro
più tranquille della morte
Trad. Ginevra Pugliese
Nessun commento:
Posta un commento