Egon Schiele - Landscape into Lower Austria (1907), 22 x 17 cm, oil on card
Una poesia conferma l’altra e poi l’insieme - Wallace Stevens
Una poesia conferma l’altra e poi l’insieme,
Per il chiaroveggente che non cerca prove:
L’amante, il credente e il poeta.
Dal loro desiderio le loro parole sono elette,
Dalla gioia della lingua, quand’è loro.
Così celebrano la poesia centrale,
L’impresa delle imprese, con termini finali,
opulenti, pieni, gonfi d’altro ancora,
Trad. Nadia Fusini
Per il chiaroveggente che non cerca prove:
L’amante, il credente e il poeta.
Dal loro desiderio le loro parole sono elette,
Dalla gioia della lingua, quand’è loro.
Così celebrano la poesia centrale,
L’impresa delle imprese, con termini finali,
opulenti, pieni, gonfi d’altro ancora,
Trad. Nadia Fusini
Nessun commento:
Posta un commento