opera di Edson Campos
Cento poesie d’amore - Adonis85
Farò entrare i tuoi occhi nell’alfabeto dei miei:
scorgiamo nello stesso istante
come cadono le nostre parole
nelle trappole del tempo
un uccello dopo l’altro
come fanno a sciogliersi i nostri sogni
le ferite
come fanno a sciogliersi i lineamenti della patria
negli specchi dei nostri fermi laghi.
traduzione di Fawzi Al Delmi
scorgiamo nello stesso istante
come cadono le nostre parole
nelle trappole del tempo
un uccello dopo l’altro
come fanno a sciogliersi i nostri sogni
le ferite
come fanno a sciogliersi i lineamenti della patria
negli specchi dei nostri fermi laghi.
traduzione di Fawzi Al Delmi
Nessun commento:
Posta un commento