Enzo Montano, ”Poeziei – Poesia”

 

 Aldo Balding - Sabrina in Shadow, Oil on canvas, 54cm x 46cm

Enzo Montano, ”Poeziei – Poesia”

Poezie,
Tu, Poezie, ești așteptare.
Ești freamăt
în minte
în inimă
în suflet

Tu, Poezie,
ești vrajă!
Încântătoare-n fiece zi
în fiece zi
o alta.

Tu, Poezie,
imensă câmpie –
înmiresmate amintiri
prezent de descoperit -.

Tu, Poezie.
Ești dorul de călătorie
și așteptarea întâlnirii.

-traducere de Catalina Franco-

---------------------------------

Poesia

sei tu, Poesia, l’attesa.
Tu lo stravolgimento
dell’anima
del cuore
della mente.

Tu, Poesia
sei il mio incanto!
Sorprendi ogni giorno
ogni giorni sei diversa.

Tu, Poesia
una prateria immensa
di ricordi profumati
e di un presente da scoprire.

Tu, Poesia.
Sei il desiderio di un viaggio
e di un incontro