Cento poesie d’amore. 54 - Adonis

opera di Edson Campos

Cento poesie d’amore - Adonis

54

Che cosa rimarrà e accenderà per gli amanti
le lanterne dei nostri giorni? Quali parole
rimarranno dei vocabolari delle nostre viscere
e delle nostre membra? delle lontane leggende?
Che cosa rimarrà se non quello che hanno detto
i nostri assassini: con l’inchiostro
dell’amarezza abbiamo scritto
il nostro amore e vissuto senza virtù,
preso a dimora una poesia!

traduzione di Fawzi Al Delmi