Cento poesie d’amore. 86 - Adonis

opera di Edson Campos

Cento poesie d’amore - Adonis
 

86
Il tormento dell’amore? Non poesia, né pensiero
o morte senza di lui
non andare oltre i confini dell’amore, non
fermarti
sulla strada che porta a lui - nei suoi
percorsi,
se ti fermi sei morto. Come un rapimento
l’amore mi ha sottratto il tempo.
Il tormento dell’amore? Da quella pasta le sue
mani mi hanno modellato
lui è il mio artefice
il solo nemico, ed il solo amico.

traduzione di Fawzi Al Delmi