Sillabario - Charles Simic

                                                               foto di Ann Kulikova

Sillabario - Charles Simic

Il piccolo s'era sporcato tanto
giocando nella cenere

che quando lo richiamarono in casa,
quando gridarono il suo nome sulla cenere,

fu una manciata di cenere
a rispondere.

Manciatina di cenere, dissero,
eccoti un'altra manciata di cenere per cena,

che ti faccia venir sonno,
e ti faccia crescere forte