Delusione II - Maja Vidmar

Edgar Degas - La stella, 1878

Delusione II - Maja Vidmar

Finché non c’è spazio
per la delusione, non
c’è spazio per te, dici.

Per me non ce n’è affatto,
perché ti deluderò
fino alle ossa,
fino ai forellini
del deluso
midollo.

Ora mi sento più
leggera, dacché tu
lo sai.

da Minuti di precedenza, 2015
Traduzione dallo sloveno di Jolka Milič
da Fili d’Aquilone