Abbiamo nuovamente imparato a peccare – Amelia Rosselli

Pompeo Mariani, La lettera (o Signora al Caffè), 1908. Olio su cartone, 49 x 34 cm

Abbiamo nuovamente imparato a peccare – Amelia Rosselli

Abbiamo nuovamente imparato a peccare, a cantare, cioè,
con l’ascia dietro le nostre
spalle ma tuttavia noi
cantiamo
follemente
prima che dio scopra la nostra vergogna, presto
nascosta tra le ali di ogni
falsità, la gioia è un eterno
dolore.

traduzione di Emmanuela Tandello
da Poesia n. 333. Gennaio 2018