24 maggio 2020

Morire della mia musica - Emily Dickinson

Artemisia Gentileschi - La suonatrice di liuto
Morire della mia musica - Emily Dickinson

Morire alla mia musica!
Ribolli! Ribolli!
Tienimi finché l'Ottava corre!
Presto! Irrompi dalle Finestre!
Ritardando!
La Fiala è rimasta, e il Sole!
--------

Dying at my music!
Bubble! Bubble!
Hold me till the Octave's run!
Quick! Burst the Windows!
Ritardando!
Phials left, and the Sun!


trad. Giuseppe Ierolli 

Nessun commento:

Posta un commento