Bihlana Kavi – Chaurapanchasika 12

dipinto di Richard S Johnson

Bihlana Kavi – Chaurapanchasika

12

Anche ora,

i miei occhi che non guardano più intorno

mi mostrano il viso della mia diletta perduta,

le guance accarezzate dai riccioli neri.

O soffice, bianca, mirabile pergamena,

dove le mie povere labbra ora lontane,

nella notte lunare, scrivevano versi di baci

che non scriveranno più.

Traduzione di Paolo Statuti

Bihlana Kavi. Chaurapanchasika il canto del ladro d’Amore a cura di Paolo Statuti

Poesia n. 320, novembre 2016. Crocetti Editore