Domeniche pomeriggio - Ghiorgos Markòpulos

dipinto di Kenton Nelson

Domeniche pomeriggio - Ghiorgos Markòpulos

Le domeniche pomeriggio, le porte dei condomini
mi ricordano certi vecchi mausoei signorili
dimenticati.
Se poi all’ingresso hanno un’edera
o qualche altro rampicante, sembrano ancora più dimenticati.

Qui hanno dormito le nostre amiche, anonime ed estranee.
Non hanno sopportato di scegliere
neppure la loro ultima occasione:
restare sentimentali.

Accendi la luce. Spegni la luce.
Voglio amarti come nient’altro.
Accendi la luce. Spegni la luce.
Una vecchia beghina dà da mangiare ai suoi gatti nel cavedio.
Tu giochi ignara. Capelli lunghi, gambe lunghe, nude.

Il vento solleva la tua veste.

Traduzione di Nicola Crocetti
Poesia n. 316 Giugno 2016. Crocetti Editore