27 luglio 2018

Ecco – Carmen Yanez

dipinto di Steve Hanks
Ecco – Carmen Yanez

Dove, dove le mie braci, ora cenere!
Dove, il tuo uragano di vento e foglie
che m’accendeva!
Lo spirito del vino e del sangue
nelle due coppe del romance
e il branco di destrieri imbizzarriti
e la fuga di cervelli che sovvertiva
il corso delle nubi.
La tua giovane maglia, e la mia camicia sull’erba.
Dove, quel gemito!
Dove, la lampada del sole s’accende e si spegne.
Dove andavamo e venivamo come un miracolo,
spettinati e felici dai prati complici.

Ah, ah, amore, ci restano ancora

le mani tue fra le mie mani!

Traduzione di Roberta Bovaia

Nessun commento:

Posta un commento