dipinto di Alfons Karpinski
da Majakovskij – Etel Adnan3
Continuo a chiedere dove
si nasconde il poeta e ricevo sorrisi e
sguardi di sconcerto in risposta
Vado lungo i viali della
città, sperando di vederlo dietro
una finestra
Ho bussato alla porta di Lili Brik,
i vicini mi hanno gridato che
è andata a Parigi
leggo i giornali e i necrologi,
ma non trovo il suo nome.
Non è buio, stanotte,
a Mosca, a causa della neve.
Di ritorno all’albergo, c’è
una chiamata telefonica: Majakovskij
si è suicidato…
Non lo sapevo.
Traduzione di Raffaella Marzano
Nessun commento:
Posta un commento