Andrew Wyeth - Helga
Canzone – Fernando Pessoa
Silfi e gnomi suonano?...
S’effondono nei pineti
ombre e lievi soffi
di ritmi musicali.
ondeggiano come in svolte
di strade non so dove,
o come qualcuno che tra alberi
or si mostra o si nasconde.
Forma lontana e incerta
di cosa che mai avrò…
Odo appena, quasi piqngo,
e perché piango non so.
Così tenue melodia
che so a mala pena se esiste
o se è solo crepuscolo,
i pineti e il mio esser triste.
Ma essa, come una brezza
scorda la forma dei suoni lai;
e ora non c’è più musica
se non quella dei pineti.
S’effondono nei pineti
ombre e lievi soffi
di ritmi musicali.
ondeggiano come in svolte
di strade non so dove,
o come qualcuno che tra alberi
or si mostra o si nasconde.
Forma lontana e incerta
di cosa che mai avrò…
Odo appena, quasi piqngo,
e perché piango non so.
Così tenue melodia
che so a mala pena se esiste
o se è solo crepuscolo,
i pineti e il mio esser triste.
Ma essa, come una brezza
scorda la forma dei suoni lai;
e ora non c’è più musica
se non quella dei pineti.
Nessun commento:
Posta un commento