15 maggio 2017

Dovunque giacerai sia caro il luogo - Emily Bronte

Dovunque giacerai sia caro il luogo - Emily Bronte

Dovunque giacerai sia caro il luogo
del tuo riposo, ti sfiorino il viso
fra tutti i venti del cielo
i più miti.

Ti manderanno gli angeli i più dolci
sogni e i più cari pensieri d’amore
anche quando non sarò più a vegliare
sul tuo invocato riposo?

Il cielo ti farà dono di un raggio
di gloria intatta e pura,
perché l’erba d’estate sia più verde
e più sgargianti i fiori dell’estate.

Ti dico addio – separazione odiosa
ma necessaria, amore – ed io non voglio
condannare al tormento un altro cuore,
neppure per la tua felicità.

Le amorose catene van spezzate,
scordate le speranze d’anni ed anni:
non ostinarti qui, non indugiare,
non farmi piangere lacrime più amare.

Con me e con te avanza questa brezza
- te lo ricordi? – al sorgere del giorno:
devi andare là dove va la brezza,
laggiù, lontano, senza più ritorno.

Nessun commento:

Posta un commento