18 maggio 2018

da Venti, 16 – Pandelis Bukalas

Chaterine Abel - La rive gauche
da Venti – Pandelis Bukalas

16
La vita mi contraddice.
E dico vita
per non nominare la malfamata.
Ma l’esorcismo
non funziona.
Insensato.
Perché infine e in principio
lei è il mio nome.
Niente, una goccia di rugiada è l’uomo
sotto un sole nero infuocato

Traduzione di Nicola Crocetti
Da “Poesia”  n. 298, novembre 2014. Crocetti Editore

Nessun commento:

Posta un commento