Pianto - Rati Saxena

immagine da pinterest

Pianto - Rati Saxena

Il mio pianto
non trova spazio
sulla terra
né nel cielo
e così cerca
rifugio nel mio petto,
la mia pancia e le cosce,
nel mio ventre.

Loro temono il mio pianto
e così strappano
la mia pelle
con le unghie, volendo
il mio grembo
rimuovere.

Io seppellisco il mio grembo
nella terra
e rimango ferma
finché non mi tramuto
in un albero
che cresce con migliaia
di pianti
contro le unghie
della civiltà
artificiale.

Tutto questo può cominciare
in un solo pianto.

Traduzione dall’inglese di Anna Lombardo