28 giugno 2018

La pena – Attila Jozsef

 dipinto di Paul Schulenburg,
La pena – Attila Jozsef

La pena è un grigio, muto postino.
occhi chiari, faccia scavata,
giù dalla stretta spalla una borsa,
mantello scuro e consumato.

In petto un tic-tac a buon mercato,
timido, sfiorando le case,
sulla strada scivola piano
e dentro al portone scompare.

Poi bussa. Ha una lettera in mano.

Trad. Attila Elekes
da Poesia n. 333. Gennaio 2018

Nessun commento:

Posta un commento